建國市場-【20160713前的記錄集】



第一本以台中舊城區為主題的小說《電梯在十一樓》,已經電子書出版!
《電梯在十一樓》除了記錄這些消失或即將消失的建築外,甚至還可以將小說中的故事場景進行實景實地的導覽,這也正是筆者小說會去針對實體地景進行描寫的原因,就是希望能藉由小說來文化行銷台中舊城區,這麼有故事的城市。
本書附有實地地景照片以及手繪插畫,方便閱讀。歡迎試閱!
(試閱與購買連結: https://goo.gl/Mh6dVH



4月20日-【廢墟,遺失在市場裡】

中區再生基地 DRF Goodot Village將出版的大墩報為報導台中舊城區的廢墟與閒置空間,其中報導的對象之ㄧ便是這已閒置許久的建國市場二樓圓環區。
很可惜這區域被閒置十幾年之久,地板積滿了塵埃,杆欄也只有鏽蝕與汙垢灰塵,因此在插畫這些廢墟的同時,便想著一處可以將這些廢墟遺失的地點,建國市場二樓圓環區真是再好不過了。
便讓這些廢墟插畫,遺失在建國市場的二樓圓環區吧!感謝來基地實習的朝陽科大同學大力幫忙 ,記得要來認領照片回去寫報告噎!

【佈展完與建國市場合影的朝大同學】

【佈展中】

【佈展完成】
4月25日-【建國市場裡的三樓信箱】

對於台中關注的朋友,歡迎來寫作中區按讚與追蹤,謝謝您!
建國市場三四樓有174戶,跟許多公寓大廈等集合式住宅一樣,許多住戶的信箱便都會集中在一起。
觀察這些信箱,會發現幾件有趣的事,首先有多數的信箱的信箱蓋莫名的凹陷進去,其原因不太清楚,有個信箱的蓋子還不見蹤影,許多信件散落在地上。
此外而可以觀察到有哪幾間有住人;哪幾間沒住人,有些信箱則已經塞爆,雖然這大概只有70%的準確,但也可大概觀察出三樓有多少真得住在這,沒住在這的該去郵局辦理郵件轉投了!
也曾有建築展投案,構想是在展場裡設立幾個建國市場的信箱,用寫信的方式與市場裡頭的居民規劃。可惜後來投案未過,構想也就沒有實現。

【建國市場三樓信箱】
4月29日-【建國市場迓媽祖】

每年農曆三月全台便開始瘋媽祖,尤其是農曆三月二十至二十四日最為熱鬧,而每年農曆三月二十三日是媽祖的誕辰。聽說白天都會下雨,民間故有「媽祖婆雨、大道公風」的諺話。
可今天4月29日,農曆三月二十三日早上艷陽高照,而今天台中樂成宮,亦稱旱溪媽祖廟轎班來到建國市場,原本寧靜的建國市場聖母宮及二樓圓環區熱鬧起來,尤其二樓圓環區擠滿各地來的轎班、陣頭,人多到許多人席地而坐。
在11點至12點各地轎班來到建國市場,在建國市場出入口三進三出後進入了建國市場,旱溪媽祖廟的神像被廟方人員迎上二樓聖母宮。
而這天許多原本忙碌的攤商都加入了建國市場聖母宮的轎班,或在二樓圓環區幫忙裝成食物,最後一點以後旱溪媽祖廟的轎班在許多陣頭的移送下離開,建國市場恢復到平常下午時的寧靜,而二樓圓環區也恢復到平常的寂靜。
只外,在中午休息時旱溪媽祖轎子供人鑽轎底,也跟熱鬧去鑽,結果鑽完以後才發現:忘記許願了 ...。

【廟會】
5月2日-【建國市場迓媽祖】

臺中市舊城區從清朝預備建為省城,經過日治時期都市規劃,到現在2016年台中火車站新站前的規劃。
忽然發現都市景色只會越變越快,一月前看到的那棟平房,一個月後變成了停車場或建案,2014年時建國市場旁還保留著大片日治時期的舊宿舍,2015年時便看到成為停車場,新車站大體成形。2016年5月1日回到原處,景色改變稍慢了。
不過站前規劃頗有爭議,從為武德街打通而拆除大樓的大智慧學苑反拆自救會,到國光客運反對徵收而市府將強制徵收,以及建國市場周圍拆遷問題等等,在這次新火車站規劃中,打亂了此區域的平衡。

【新建國市場】
5月11日-【建國市場四樓的窗戶】

從建國市場的外觀來看,其他樓層的窗戶都以長條型為設計,但四樓窗戶卻設計成拱門形狀。
相比三樓因走廊封閉而顯得陰暗潮濕,上到建國市場四樓則感覺清爽許多,走廊上方有類似於天景的攝際可透光且通風,此外也有大面積的窗戶透光以及透風。
而在四樓樓梯上方的窗戶也是拱門形狀,由於窗戶面積大,使用了窗欄隔出許多小窗戶以方便開關。然而窗戶似乎沒有清潔及維修,許多窗戶的玻璃都以碎裂的只剩下玻璃殘片而鑲在窗欄上,玻璃表面也因為清潔而有許多灰塵油垢,從髒污的玻璃看出去,景色變得像是被調低曝光度。
但從這面窗戶看出去卻覺得有種美,有種說不全的殘破之美。



5月11日-【建國市場最後收攤者】

下午快三點時來到建國市場一樓圓環區,整個圓環區空蕩,只剩下老鼠從這攤為鑽到另一攤位,覓食著攤商清理後所剩下的廚餘。
然而一旁出入口有間肉攤還正在收拾攤位,清洗著不鏽鋼攤位上的汙垢。建國市場早市平常從四點到十二點,到三點都還在收攤的話恐怕已經工作11小時了。
詢問阿姨可否幫她拍張照,她問著要拍什麼,我沒什麼好拍的,我說要拍認真工作的樣子,阿姨便問我該擺出怎樣的pose,我說就您認真工作的樣子,這好發文在寫作中區,阿姨便大聲說好,並依然清洗著攤位,拍照。
跟她說之後可以在寫作中區上看到她的照片,阿姨說她沒在用那種東西,叫她兒女來找。所以有阿姨的兒女看到這張照片,記得傳給阿姨看。


【阿姨應該是姓呂】
5月22日-【我的青春都嫁給菜市場:撥豆芽菜的阿姨】

在建國市場二樓樓梯出入口旁,一間理髮店的店門口前,有三位正在剝豆芽菜的阿姨。
建國市場二樓走廊在921大地震後,二樓圓環區因為建國市場需要作結構補強的工程,原本的攤商因此遷移到建國臨時市場,使得建國市場二樓圓環區閒置,今天依然如此。
而原本二樓圓環區的店面商家,因為客源的減少而關門不做,本來有四家理髮店,如今剩下兩家還有在營業。其中一間的理髮師便開始兼職副業,撥起了豆芽菜,將豆芽菜去頭去尾成了銀菜芽。
然而在副業並不好賺,一袋豆芽菜給100元的工資,將一袋豆芽菜撥成銀菜芽大約要花上2個小時,不過阿姨也就懵做因為日子還算過得去。
來訪的這天除了本來有兩位固定班底正撥豆芽菜,還有另外ㄧ位阿姨加入撥豆芽菜的行列,為照片左一燙捲髮的阿姨,是位菜販。一位 TC Time Walk 台中時空漫步的成員正在向她介紹TC這導覽組織,後方則為外拍團。
然而每次看到她,都會反覆的說著她的一句名言:我的青春都嫁給菜市場。

【撥豆芽菜的阿姨】

5月23日-【建國市場圓環區】

建國市場的一樓圓環區應該是市場裡最明亮的區域了,因為通風與採光而二次增高的屋頂,讓支撐的桁架如蜘蛛結網般,也增加了採光與通風。
在圓環區四周的樑上大大了漆上八個大字:誠實交易、物美價廉,不僅寫給來是場裡的消費者看,也讓攤商遵守著童叟無欺的原則。
而在圓環區的正中央被擺上了四張行人椅,久未清潔而滿是油汙,本來該屬白色的行人椅變成咖啡色。或許也是因為每張行人椅距離太遠,難以讓人在此打麻將,久未坐而變的骯髒吧!

【建國市場全景】
6月4日-【聖母宮】

媽祖生日的當天,聖母宮與二樓的圓環區難得熱鬧。
而在市場內聖母宮當義工的蘇先生於民國六十四年服完兵役,便到市場內部的聖母宮服務,可謂是奉獻了大半輩子給市場了,市場也見證他結婚生子,如今最大孫子都十五、六歲了,居民們也會於閒暇時也常常聖母宮泡泡茶、聊聊天,好不愉快。他說到在市場的商家很多跟他一樣並非是本地人,有三分之二的商家跟他一樣都是彰化來的,那時人人都想來都市找工作,接者又說到市場在全盛時期,每天都人山人海。
但隨著超市的興起,加上商家因政府的規畫而遷離他處,曾經最大的市集,如今只剩下一樓攤商,除了過年才能再見到昔日繁榮的景象,看者猶如自己母親的市集興建、繁華又走向下坡,心中真的無限感觸。

【聖母宮】
6月5日-【忙碌的油封店】

2015年11月時來拍攝記錄的油封店,凌亂有序的店面及可愛的手寫字體深受大家的洗愛。也常常在江國五金行街時,多注意油封店一點。
而老闆是吊腳樓居民,這間店從吊腳樓時代便開始經營到後來搬到建國市場五金行街,經營已第二代。第二代老闆是建國市場裡少數幾位有大學學歷的攤商,是中興大學土木系畢業,然而第三代將不會在此經營,第二代老闆也就懵作到退休。
而而油封又稱軸封,是一種在機器中用來防止流體潤滑油等,從零件的接合面或轉軸溢出的裝置零件,店內有如藥櫃的各式零件儲藏櫃,據最新發下來的市場公文,攤商與市府的契約將延長至105年12月31日,想來建國市場拍照的記錄者,趕快把握機會。
而這手繪字體所展現的是"濁美",讓人看到字體後感受其溫度,遙想創作者的創作過程與心情,最後得到字體的優美。此外除了店門多一台機車外,也可以去翻找敝專 12月6日的貼文,看看將過半年後,油封店的佈局的差異了。

【油封】
6月5日-【消失的阿福號】

走到復興路橋上時,正好有輛阿福號開過來。
攝於復興路陸橋。於2013年7月時曾短暫封橋,同年9月便傳出要將復興陸橋拆除。橋下原有居民多為低收入戶,以每月一千五百元承租,市府給予四十萬元的拆遷費。只是在高架鐵路尚未通車前,拆除復興陸橋將使復興路交通打結,如同文心路橋拆除後,文心南路中山醫學院路段,尖峰時段交通打結。
復興陸橋便暫緩拆除,而橋下居住空間則鐵門深鎖,出入口以鐵籬板擋著。如今高架鐵路通車在即,也不斷傳出復興陸橋將被拆除的聲音,然而在市府執行臺中綠空鐵道軸線計畫 Taichung Overpass,復興路橋有沒有成為步行空間的可能,從橋上可以俯視整個台糖生態池,成為景觀與休閒空間,陸橋便不見得都要拆除。
在復興路橋漫步時,正好一班自強號開過來,從駛來到消失,正象徵著復興陸橋與來往的火車,乘載著交通而生而拆而消失。

【阿福號】


6月5日-【看建國市場身後】

相比面向八德街的建國市場有磁磚拼貼表面,建國市場身後就沒有使用磁磚拼貼表面,也沒有使用油漆,而是直接大辣辣的使用水泥原色。
或許這是建築的一種建法思潮,表留水泥原色的清水建築便是現在許多美術館常用的清水模工法,然而在1971年建成的建國市場並沒有使用清水模工法。
雖然沒有清水模建築的簡潔有力之美,也沒有ㄧ般校園建築常見的洗石子牆面,只有凌亂又鏽蝕的鐵窗及佈滿水痕與黴痕的牆面。但覺得這就是歲月所但來的痕跡,其實細看許多台灣四五十年代,沒有使用磁磚拼貼表面的街屋,水泥原色的建築上的水痕與黴痕,其實也富有美感。
而這建國市場身後,南京市場的鐵屋屋頂上方的建國市場立面,在鏽時鐵窗及黴痕水泥牆的搭配下,其實也頗美的。

【建國市場背面】
6月5日-【祥】

6月9日與TC Time Walk 台中時空漫步ㄧ同導覽泛旅遊 RTM團隊成員,一行人從台中市中區中山路69號2樓(中區再生基地)導覽到千越大樓,再到第一廣場及樓上的大樓屋頂運動公園。
隨後來到建國市場,時間差不多六點左右,這時候的建國市場早已是收市時間,而且6月9日是端午節,幾乎整條五金行街的攤商都放假去了,只有光線灑在寂寞的街道上。
從五金行街進入建國市場旁的南京市場,正好還有位阿伯還在收攤,想說不是端午節嘛?整個市場燈火通明,卻只看到貓抓老鼠。與阿伯問好閒聊後,繼續往建國市場圓環區走去。
而就在這時發現南京市場的走道上掛著一盞沒有亮燈的燈籠,仔細看燈籠上印著祥字,而燈籠正隨著市場的氣流而擺動著。
祥有吉利的意思,在忙碌的市場生活中,無非希望能賺錢溫飽,也討個吉利,而市場在拆遷前夕,搬到新的建國市場是否能如以前的建國市場一樣生意興隆,掛燈者應該希望掛個祥字燈籠討個吉利,以求生意興隆,平安順心。

【祥】
6月9日-【南京市場最後收攤者】

6月9日是端午節,許多攤商在中午時打烊休息,但約莫六點去了建國市場旁的南京市場,還有阿伯正在整理攤位。看了攤位兩旁的箱子上的圖案,似乎是販賣加工食品,如玉米筍之類的攤位。
本想與阿伯閒聊,不過阿伯也很忙,ㄧ下整理自己的攤位ㄧ下將雜物放到推車上,只好詢問他是否能幫他拍照,阿伯說好但沒有停下他手邊的工作,持續整理著。
由於那天是與TC Time Walk 台中時空漫步發起人導覽 泛旅遊 RTM的團隊成員,沒有帶相機,環境也十分的昏暗,只好用手機拍出這模糊的照片。

【阿伯】

6月12日-【拍mv】

6月11日有劇組跑來建國市場二樓拍攝MV,MV的主角是位新人,在照片中溜狗者,有上前與他們閒聊,但與歌手聊沒幾句他就去溜狗了,所以也不清楚他要唱什麼歌,藝名是什麼?不然敝專這裡還可以幫他宣傳,切記下次有人聊天不要就跑走,不然喪失宣傳機會。
不過看工作人員所取的景,似乎會cue到敝專所創作的廢墟插圖,覺得是宣傳中區廢墟的好機會阿!

【拍mv】

6月22日-【建國市場裡的松鼠】

最享記錄的時刻偏偏沒有相機,只好用手機拍下,大家可以從圖中尋找那隻松鼠,應該也頗明顯的。
而建國市場裡為什麼會有松鼠?松鼠一般以草食性為主,食物主要是種子和果仁,當然也會吃鳥蛋、水果如櫻桃等。而建國市場是有攤會賣堅果類,但松鼠能不能吃的到,就不得而知了!
不過建國市場ㄧ樓天花板架設各式管線與電纜,因疏於清潔維護,管線與電纜上佈滿各式蜘蛛絲、油汙。
至於為什麼會有松鼠跑來建國市場,大概是因為在建國市場五金行街旁邊的眷村有大樹,而也就是這片佈天花板的管線才能讓松鼠能攀爬與覓食,不然建國市場休市時,會有許多老鼠跑出覓食,至於那些老鼠的大小,大概就跟各位讀者腳下的鞋子一樣大小,這樣大隻的老鼠,小松鼠應該不敵吧!

【松鼠】
6月24日-【忠鴻行】

在6/18導覽建國市場的時候,五金街有兩位老闆大聲介紹著他們所知的建國市場以及歷史,後來照片中穿著白色衣服的老闆介紹著隔壁攤商老闆所賣的商品,介紹些磅秤之類,磅秤老闆則顯得有些不好意思。
這位建國市場五金行街的老闆是位擁有大學學歷的攤商,詢問一下老闆畢業學校,老板直說是間爛學校,但追問後發現老闆是「逢甲工商學院」畢業,也就是逢甲大學的前身,也算是不錯的大學。
老闆是馬來西亞來的華僑的客家人,也是原來綠川吊腳樓的攤商,目前賣些電器設備,由於老闆的第二代接手意願不大,老闆年紀也該退休,也有了孫子可含飴弄孫,所以就在這裡矇做,也會遷到新的建國市場直到不能再做為止。
由於帶導覽無法紙筆記錄,只能以記憶來撰寫這篇文,沒記錯老闆是姓范,如果有認識老闆的就麻煩將照片秀給他看喽!順便幫敝專檢查所記錄的資料是否有誤,謝謝喽!

【應該是范先生】

6月28日-【建國市場29號空間】

29號空間Green well, live well綠空間展覽將於7月1日時把裡頭的陳設植物移到 中區再生基地 DRF Goodot Village去,有想要看植物展的朋友可以抓緊時間去看,詳細地址是建國路224之2之29號。
此外空間也歡迎其他藝術創作者來此創作,意者可私訊寫作中區粉專。

【29號空間】
6月29日-【建國路上的四棟紅磚街屋】

在建國市場附近,建國路與八德街交叉口旁有四棟紅磚屋,有三棟形式相同,而二層樓高的紅磚街屋,這三棟街屋都有一個明顯的特點,都有磚砌拱門型梁柱,在第二市場附近都有像這樣的磚砌拱門行街屋,
此外這三棟街屋還有一個日治建築的特點,許多日治時代的街屋以三開間為主,建築的迎面間數稱為「開間」,或稱「面闊」,樑與樑的間隔為一開間,這三棟街屋在建築的立面上開了三個大窗戶,而這三棟間屋的其中一棟,還被漆成艾青色。
照片中最右方的三層樓磚砌街屋更顯特別,只可惜看到去年公布的台中新火車站站前廣場、商業區規劃書,這四棟街屋的所在地被規劃為廣場,看來只求街屋能平安移往他處保存喽!

【建國路上的四棟紅磚街屋】

6月29日-【【小巷裡的日式街屋】

在建國市場小巷附近有許多日治時期便存在的眷屬宿舍,除了建國市場前面的台鐵舊宿舍群被於2014年7月被拆除外,在建國市場五金行街的各條小巷內,也都有許多日治時期保留下來的軍眷舊宿舍,然而這些舊宿舍的保存狀況皆不佳,有的雨淋板脫落,泥巴及竹片混成的牆壁內牆顯現出來,甚至長出小草,許多黑瓦都換成綠色或白色的鐵皮屋頂,宿舍周圍環境髒亂而雜物堆滿地。
不過在建國市場附近,在附近皆是統一規格的磚砌販厝,除了這些水泥的平房外,在有面磚砌牆後,隱身了一棟日式軍眷房舍。
這棟日式房舍隱身在一面約150公分再加裝30公分鐵皮板的磚牆內,我得仰頭才能看到這棟日式房舍,雨淋板與所能見到的黑瓦非常完整,像是在山區找尋完好的神木一樣,實在讓人興奮!便用手機拍了下來。
曾有看過建國市場附近的地籍圖,此處應屬國防部的地權;就不述說這棟日式房舍的確切地點了,因為實在害怕這棟房舍又不幸自燃。

【日式房屋】
7月13日-【建國市場二樓的小黑】

建國市場二樓圓環區在921大地震後,因結構裝修工程使得原有的攤商移去位於干城的臨時市場,此區除了二樓有間棋社&電腦刻印店,以及一間做食品加工及牛骨加工的阿伯外,二樓圓環區的其他空間便被閒置,除了偶爾開會及一年一度的廟會熱鬧外,大概就只有這次有劇組要來拍攝電影才會比較熱鬧。
然而此區域便成為市場裡溜狗的好地方,如棋社&電腦刻印店:江阿伯便會讓他的狗:一歲多的小黃在圓環區亂跑,不過並不是每隻狗都喜歡這裡,照片中的小黑懶懶得趴在地上,聽照片後方遛狗的婦人說,牠曾被帶進廁所裡打的遍體麟傷。實在可憐!

【小黑】
粉專與相簿、社團:
寫作中區
建國市場相簿
建國市場策展電子書

撰文/整合: 寫作中區(朱書漢)
攝影/插畫: 同上


更多有關中區的記錄,歡迎直接來寫作中區FB粉專關注台中市就城區記錄等動態。也希望您能對寫作中區按讚並追蹤,這便是對我們這些文史工作者最大的鼓勵,謝謝您!(按此連結)

留言